{"id":106004,"date":"2024-12-16T13:35:24","date_gmt":"2024-12-16T13:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/?p=106004"},"modified":"2024-12-18T07:28:22","modified_gmt":"2024-12-18T07:28:22","slug":"egy-ut-a-szinkronszineszet-rejtelmeibe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/egy-ut-a-szinkronszineszet-rejtelmeibe\/","title":{"rendered":"A Journey into the Mysteries of Dubbing Acting"},"content":{"rendered":"

”Life is an adventure, don\u2019t dawdle!\u201d My director\u2019s words lingered in front of me\u2026 But what did they mean, and why? For a long time, I didn\u2019t know either.<\/p>\n

Perhaps it all started when, at the Foundation\u2019s 3rd Interdisciplinary Arts Camp, standing next to Zoli, I decided: I want to do theater! I will<\/em> do theater! A versatile one.<\/p>\n

Summoning all my strength, with the support of my family, friends, mentor, and countless acquaintances, I stepped onto the first rung. Since then, I\u2019ve treaded the boards of stages here and there, joined troupes, and explored. I\u2019ve stood on both sides of the camera, created content, sat at the little table, and urged people on to go further, do more… And it was worth it! While directing others, I got to know myself. I saw my inner self on stage, in both uncomfortable and comfortable situations. Amplified. I realized: I want to imitate in my own unique way. I sought something new, as I always do.<\/p>\n

Over the years, the microphone had become a good friend of mine, so I thought it wouldn\u2019t be a problem to stand behind it and lend my voice to different characters.<\/p>\n

I would like to thank the Foundation, my mentor Mikl\u00f3s Radosz\u00e1v for their support, and the Budapest S10 for providing accommodation. I\u2019ve met masters, hit rock bottom, and fought my way through. I passed the dubbing actor exam successfully. My goal is to put the knowledge I\u2019ve gained to use at the Foundation\u2019s events and programs!<\/p>\n

Mil\u00e1n Vajda – Group 2, Nagybajom<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

”Life is an adventure, don\u2019t dawdle!\u201d My director\u2019s words lingered in front of me\u2026 But what did they mean, and…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":106006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[],"class_list":["post-106004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","category-nagybajom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106004"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106092,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106004\/revisions\/106092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}