{"id":116720,"date":"2026-03-02T19:57:41","date_gmt":"2026-03-02T19:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/?p=116720"},"modified":"2026-03-09T08:01:41","modified_gmt":"2026-03-09T08:01:41","slug":"verselo-kaposvaron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/verselo-kaposvaron\/","title":{"rendered":"Poemfest in Kaposv\u00e1r"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\"><span class=\"\"><em>&#8220;A poem is that which must be spoken&#8221;<\/em> \u2013 we chose this thought by S\u00e1ndor K\u00e1ny\u00e1di as our motto,<\/span><span class=\"\"> and we did so with joy,<\/span><span class=\"\"> courage,<\/span><span class=\"\"> faith,<\/span><span class=\"\"> and commitment on the last weekend of February,<\/span><span class=\"\"> organized by the Kaposv\u00e1r Community House of the Cs\u00e1nyi Foundation with the cooperation of the Hungarian University of Agriculture and Life Sciences.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"3\"><strong><span class=\"\">4-16-53-102-10-11-21-2-1-5<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"4\"><span class=\"\">And what do these numbers cover?<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><span class=\"\"><strong>Four<\/strong> years ago,<\/span><span class=\"\"> we started with <strong>16<\/strong> poetry lovers; now,<\/span><span class=\"\"><strong> 53<\/strong> people applied for the Cs\u00e1nyi Foundation&#8217;s IV.<\/span><span class=\"\"> Poem and Prose Recitation Festival,<\/span><span class=\"\"> where more than a <strong>hundred<\/strong> participants listened to poems set to music and freely chosen poems,<\/span><span class=\"\"> mostly selected from Hungarian literature,<\/span><span class=\"\"> which were evaluated with high professionalism by the <strong>10<\/strong>-member jury.<\/span><span class=\"\"> Among the judges,<\/span><span class=\"\"> there were those who had served as professional evaluators multiple times,<\/span><span class=\"\"> and there was someone who participated in the challenging task of evaluation as an Alumni member.<\/span><span class=\"\"> Every Community House of the Foundation delegated a reciter.<\/span><span class=\"\"> We made this year&#8217;s festival open to our partner institutions in Kaposv\u00e1r,<\/span><span class=\"\"> so poetry lovers arrived from the Munk\u00e1csy and T\u00e1ncsics High Schools and the E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd Technical School.<\/span><span class=\"\"> Our Transylvanian partners participated as returning guests again this year,<\/span><span class=\"\"> from Covasna and Harghita counties.<\/span><span class=\"\"> The Truba-moll band also arrived from the latter location,<\/span><span class=\"\"> giving a festival-opening concert of poems set to music on Friday evening.<\/span><span class=\"\"> The three-day poetry celebration consisted of <strong>11<\/strong> program elements:<\/span><span class=\"\"> from competition programs to four types of creative workshops where the reciters could train themselves:<\/span><span class=\"\"> in one,<\/span><span class=\"\"> actors led a craft lesson; in the second,<\/span><span class=\"\"> experiential painting took place using the poems; in the third,<\/span><span class=\"\"> stage movement took the lead; and in the fourth,<\/span><span class=\"\"> young musicians and the invited Truba-moll band played music together lightheartedly.<\/span><span class=\"\"> Before the competition programs,<\/span><span class=\"\"> actors and a drama teacher jointly led speech techniques,<\/span><span class=\"\"> movement,<\/span><span class=\"\"> and cooperation-oriented drama games in the &#8220;tuning-in&#8221; session as help before the recitations.<\/span><span class=\"\"> The youth performance of <\/span><i class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1676\">Cyber Cyrano<\/i><span class=\"\"> by the Csiky Gergely Theatre could not be missed either.<\/span><span class=\"\"> On the old wooden bridge of Deseda,<\/span><span class=\"\"> we sang our mascot song together,<\/span><span class=\"\"> Radn\u00f3ti&#8217;s poem <\/span><i class=\"\" data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"1831\">B\u00e1jol\u00f3<\/i><span class=\"\"> set to music by Szab\u00f3 Bal\u00e1zs Band\u00e1ja,<\/span><span class=\"\"> and we enjoyed the spring sunshine and each other&#8217;s company with sometimes cheerful,<\/span><span class=\"\"> sometimes deep conversations.<\/span><span class=\"\"> Throughout every part of the program,<\/span><span class=\"\"> a strong community was palpable,<\/span><span class=\"\"> present with heart and soul from preparation through execution to post-production,<\/span><span class=\"\"> with <strong>21<\/strong> people active.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span class=\"\">At this year&#8217;s festival,<\/span><span class=\"\"> we established an award:<\/span><span class=\"\"> the Tulip Tree Award serves the memory of our beloved drama teacher,<\/span><span class=\"\"> &#8220;Uncle&#8221; Zoli Papp,<\/span><span class=\"\"> for outstandingly high-quality,<\/span><span class=\"\"> unique,<\/span><span class=\"\"> and special poetry recitation,<\/span><span class=\"\"> and a total of only <strong>two<\/strong> reciters can receive it (<strong>one<\/strong> per age group).<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><span class=\"\">The jury evaluated the performances very seriously (and strictly); in their assessment,<\/span><span class=\"\"> they mentioned how joyfully they noted the perceptible development in performance style; the choice of poems this year was commendably exciting and broad,<\/span><span class=\"\"> surely preceded by serious literary research.<\/span><span class=\"\"> &#8220;The current evaluations reflect the momentary presence,<\/span><span class=\"\"> development is continuous,<\/span><span class=\"\"> and maintaining the results can also be a challenge in the future&#8221; \u2013 summarized one of our judges in the evaluation.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><span class=\"\">Thank you for being with us as jury members:<\/span><em><span class=\"\"> Val\u00e9ria Skoda,<\/span><span class=\"\"> Hanga Martos,<\/span><span class=\"\"> Hanna Sz\u00e9p,<\/span><span class=\"\"> Attila Bal\u00e1zs,<\/span><\/em><span class=\"\"><em> T\u00edmea Magyar<\/em> in the younger age group; <em>D\u00e1niel Nizsai,<\/em><\/span><em><span class=\"\"> Krisztina Nyirk\u00f3,<\/span><span class=\"\"> Zolt\u00e1n Elekes,<\/span><span class=\"\"> L\u00e1szl\u00f3 G\u00e1zsik,<\/span><\/em><span class=\"\"><em> Levente Lassu<\/em> in the older age group.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><span class=\"\">Thank you for the thunderous concert,<\/span><span class=\"\"> the insightful presence,<\/span><span class=\"\"> and the soul-lifting experience of making music together to the Truba-moll band:<\/span><em><span class=\"\"> dr.<\/span><span class=\"\"> Zolt\u00e1n Elekes, <\/span><span class=\"\">Imre B\u00edr\u00f3,<\/span><span class=\"\"> Istv\u00e1n Kov\u00e1cs,<\/span><span class=\"\"> G\u00e9za Majla.<\/span><\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\"><span class=\"\">Thank you to <em>Lili Vincz\u00e9n\u00e9 Balh\u00e1si,<\/em><\/span><em><span class=\"\"> Orsolya Szab\u00f3,<\/span><span class=\"\"> Andrea Lad\u00e1nyi,<\/span><span class=\"\"> Melinda Csutor\u00e1s,<\/span><span class=\"\"> Bea K\u00e1lm\u00e1n,<\/span><\/em><span class=\"\"><em> Andrea Nagy<\/em> from the Cake Club of the Kaposv\u00e1r Community House; to <em>Anett Kis-Kov\u00e1cs,<\/em><\/span><em><span class=\"\"> M\u00e9dea Kr\u00f6tzer,<\/span><\/em><span class=\"\"> and the parents from Kaposv\u00e1r Group 3 for the delicacies; and to <em>Lilla Kir\u00e1ly<\/em> from Kaposv\u00e1r Group 1 for sweetening our days with her cakes.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><span class=\"\">We owe our gratitude for the cooperative organization to the <strong><em>Hungarian University of Agriculture and Life Sciences (MATE)<\/em><\/strong>,<\/span><span class=\"\"> with special thanks to T<em>\u00edmea Gelencs\u00e9r,<\/em><\/span><em><span class=\"\"> dr.<\/span><span class=\"\"> P\u00e9ter Gombos and S\u00e1ra Gombosn\u00e9 Szab\u00f3,<\/span><span class=\"\"> and S\u00e1ndor Szak\u00e1cs.<\/span><\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\"><span class=\"\">A few thoughts and sentences from participants and jury members:<\/span><em><span class=\"\"> &#8220;It was so good to come back and see how the &#8216;Cs\u00e1nyi&#8217; kids talk to each other,<\/span><span class=\"\"> how they rejoice in each other,<\/span><span class=\"\"> how inclusive they are with each other and with those coming from outside.<\/span><span class=\"\"> It is so good to work with so many pure-hearted,<\/span><span class=\"\"> kind-souled children.<\/span><span class=\"\">&#8221; (D\u00e1niel Nizsai,<\/span><span class=\"\"> actor).<\/span><\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\"><em><span class=\"\">&#8220;I watched the exquisitely organized event with admiration; it was a true professional recharging for me&#8230;<\/span><span class=\"\"> I learned a lot this time as well.<\/span><span class=\"\">&#8221; (Rozi Farkas,<\/span><span class=\"\"> accompanying teacher,<\/span><span class=\"\"> Covasna County)<\/span><\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\"><em><span class=\"\">&#8220;Thank you very much for letting me be there in Kaposv\u00e1r!<\/span><span class=\"\"> Thank you for the many good experiences I could take with me,<\/span><span class=\"\"> I carried only good feelings away&#8230;<\/span><span class=\"\"> The whole festival was wonderful,<\/span><span class=\"\"> and I loved it very much!<\/span><span class=\"\">&#8221; (Lajos Ny\u00e1ri,<\/span><span class=\"\"> first Tulip Tree Award-winning reciter)<\/span><\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\"><strong><span class=\"\">Here are this year&#8217;s award winners:<\/span><\/strong><\/p>\n<p data-path-to-node=\"16\"><span class=\"\">Receiving the <\/span><b class=\"\" data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"14\">Tulip Tree Award<\/b><span class=\"\"> from the 11-16 age group:<\/span><em><span class=\"\"> Bendeg\u00faz Horv\u00e1th,<\/span><\/em><span class=\"\"> from the Moh\u00e1cs Community House; and from the 17-23 age group:<\/span><em><span class=\"\"> Lajos Ny\u00e1ri from the P\u00e9cs Community House.<\/span><\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"0\">Special Gold Rating and Audience Award<\/b><span class=\"\"> was received by <em>Lili Major<\/em>,<\/span><span class=\"\"> reciter from T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly High School,<\/span><span class=\"\"> who also received an invitation to the Cs\u00e1nyi Foundation\u2019s Life Path Festival and All-Arts Camp.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"18\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"0\">Gold Rating<\/b><span class=\"\"> was received by:<\/span><em><span class=\"\"> Lili F\u00f6lker,<\/span><span class=\"\"> Krist\u00f3f Farkas,<\/span><span class=\"\"> D\u00f3ra Bor\u00f3ka Facsk\u00f3,<\/span><span class=\"\"> Fanni Sebesi,<\/span><span class=\"\"> Enik\u0151 S\u00e1rm\u00e1ny,<\/span><\/em><span class=\"\"><em> and Szilveszter Cseke<\/em>,<\/span><span class=\"\"> who also won the Audience Award; B<em>\u00edborka Rack<\/em>,<\/span><span class=\"\"> reciter from E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd Technical School,<\/span><span class=\"\"> who received an invitation to the Cs\u00e1nyi Foundation\u2019s <strong>Guidance Festival<\/strong> and All-Arts Camp for her outstandingly high-quality performance; <em>Kata B\u00e9ni,<\/em><\/span><span class=\"\"><em> M\u00e1ria Paraditza<\/em> (reciters from Transylvania),<\/span><span class=\"\"><em> Nesztor S\u00e1bi\u00e1n<\/em>,<\/span><span class=\"\"> reciter from Munk\u00e1csy Mih\u00e1ly High School,<\/span><span class=\"\"> who also received invitations to the Cs\u00e1nyi Foundation\u2019s Guidance Festival and All-Arts Camp for their outstandingly high-quality performances.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\"><span class=\"\">Returning home with a <\/span><b class=\"\" data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"22\">Silver Rating<\/b><span class=\"\">:<\/span><em><span class=\"\"> Emese R\u00e1czga,<\/span><span class=\"\"> Bor\u00f3ka S\u00fcle,<\/span><span class=\"\"> Barnab\u00e1s Somogyi,<\/span><span class=\"\"> Kevend Gabriel Czombos,<\/span><span class=\"\"> Levente Ors\u00f3s,<\/span><span class=\"\"> Hunor Tana; Hanna Farag\u00f3,<\/span><span class=\"\"> Martina Vincze,<\/span><span class=\"\"> Bence Bal\u00e1zs,<\/span><span class=\"\"> Lajos Ny\u00e1ri,<\/span><span class=\"\"> Mil\u00e1n Vajda,<\/span><span class=\"\"> K\u00f6nyvespolc band.<\/span><\/em><\/p>\n<p data-path-to-node=\"20\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"0\">Bronze Rating<\/b><span class=\"\"> was awarded to:<\/span><em><span class=\"\"> Lili L\u00e9gler,<\/span><span class=\"\"> Kinga Horv\u00e1th,<\/span><span class=\"\"> Hanna Lea Kece,<\/span><span class=\"\"> Janka Bogd\u00e1n,<\/span><span class=\"\"> T\u00edmea Bogd\u00e1n,<\/span><span class=\"\"> R\u00e9ka Husz\u00e9r,<\/span><span class=\"\"> Oliv\u00e9r Kiss,<\/span><span class=\"\"> M\u00e1t\u00e9 M\u00e1ga,<\/span><span class=\"\"> Bence Ruppert,<\/span><span class=\"\"> Dominik Nyikos,<\/span><span class=\"\"> Bence Kalocsa-Kov\u00e1cs,<\/span><span class=\"\"> Dori\u00e1n Babai; Kata Jakab,<\/span><span class=\"\"> Ibolya Ir\u00e9n Moln\u00e1r,<\/span><span class=\"\"> Zal\u00e1n M\u00e1csai,<\/span><span class=\"\"> M\u00e1rta Jakab,<\/span><span class=\"\"> Levente Sipos,<\/span><span class=\"\"> Eszter Vit\u00e1n,<\/span><span class=\"\"> Gyula Pege,<\/span><span class=\"\"> Rebeka V\u00f6lfinger,<\/span><span class=\"\"> M\u00e1rk\u00f3 Laurinyecz,<\/span><span class=\"\"> Pamela B\u00e1nfi.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-path-to-node=\"21\"><span class=\"\">See you next year at the <strong>fifth<\/strong> Poem and Prose Recitation Festival!<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"22\"><span class=\"\">Photos of the event can be found in the <a href=\"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/portfolio_page\/versfesztival-kaposvaron\/\">Gallery.<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;A poem is that which must be spoken&#8221; \u2013 we chose this thought by S\u00e1ndor K\u00e1ny\u00e1di as our motto, and&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":116666,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,52],"tags":[],"class_list":["post-116720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaposvar","category-kiemelt-hireink"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116754,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116720\/revisions\/116754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csanyialapitvany.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}